tea.furniture · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.furniture Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · floor-seating

Напольное сиденье

Напольный мат забутон — камень

座布団

Толстый мат с ватной набивкой из льна оттенка серого камня — спокойная основа для чайных церемоний на коленях или со скрещёнными ногами.

Free · paid shipping only

Weight
2800 g
Processing
Layered cotton-batting wrapped in stone-dyed linen, edge-stitched twice
Sourced by

Привезено из мастерской в Yunnan — закупка Sandry Law

Sandry Law впервые увидела эти маты забутон в маленькой мастерской городка Dali, спрятанной за утренним рынком. Мастер — семья ватников в третьем поколении — до сих пор использует ручную технологию чесания, унаследованную от народа Bai. Слои матов формируются из сырого хлопка, выращенного в долинах вокруг озера Erhai, медленно спрессовываются, чтобы избежать комков, а затем обтягиваются льняным чехлом, сотканным из нитей, окрашенных минеральными красителями. Каменный оттенок достигается промывкой местной серой глиной и закреплением мягким железным морданом, поэтому каждый мат слегка отличается по тону.

Sandry присутствовала на демонстрации: швея натянула льняной чехол на облако хлопка, дважды подогнула края и проложила плотную строчку — без канта и синтетического наполнителя. В тот же день Sandry заказала первую партию для tea.furniture. Теперь маты поставляются из той же мастерской, а за каждым изделием следит тот же мастер. Они рассчитаны на всю жизнь чайных церемоний на коленях и вписываются в чайную комнату без лишнего шума — высшая похвала, которую может получить напольный мат.

The leaf, brewed

A quiet, grounded presence underfoot

dry leaf

Crisp, cool surface — the linen’s irregular stone-grey weave recalls unglazed clay. Mild raw-cotton scent from the batting.

wet leaf

After a session, the fibers relax slightly, holding a gentle impression of warmth without flattening.

liquor

The colour deepens in low light, a calm neutral that absorbs tea-room shadows.

aroma

Clean linen, faint rice-straw note from the inner batting — no synthetic tang.

taste

Firm yet forgiving under knee or shin; an invitation to settle into stillness.

finish

Even pressure distribution, no cold spots — just grounded, supportive ease that lingers through multiple infusions.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
Kneeling (seiza) or cross-legged — pair with a zafu for hip lift
Ratio
One mat per sitter; size 70×70 cm
Water temp
Hand wash cold, max 30°C, mild soap only
First infusion
Air dry flat, avoid direct sun to preserve stone hue
Subsequent
Spot clean with damp cloth; rotate monthly for even wear

Натуральный лён со временем становится мягче. Храните в расправленном виде вдали от сырости — ватная набивка лучше всего дышит в сухом воздухе.

Sourced by

Sandry Law

Руководитель отдела закупок (Китай)

Full profile →